|
Изучаем английский – избегаем курьезов
С моей подругой недавно произошла довольно курьезная история. Поставив себе цель выйти замуж за иностранца, она записалась на курсы английского языка в Москве. Как очень сообразительная девушка, она мечтала познакомиться с будущим мужем при личном общении, а не через сухое брачное агентство.
Единственное, чего она не учла, так это направленности курсов английского, на которые записалась. В результате, после месячного обучения она довольно поверхностно знала только сложные грамматические конструкции, совершенно не пригодившиеся ей на первом свидании. Мало того, перепутав один звук в слове, она чуть было не прервала только что начавшиеся отношения.
Вижу цель – не вижу препятствий
Подруге повезло, ей попался иностранец, имеющий чувство юмора. Для того чтобы не попасть в подобное неловкое положение, не поленитесь и приложите немного усилий для выбора курсов английского языка, необходимых именно вам. Если вас интересует язык для повседневного общения в заграничных путешествиях, выбирайте курсы, на которых оттачиваются навыки говорения.
В овладении такими знаниями вам, скорее всего, поможет педагог-иностранец. Он научит вас правильно использовать речевые обороты в конкретных жизненных ситуациях. Учтите, что общение с ним будет происходить только на его родном языке. Выразить свое мнение, попросить о чем-либо или объяснить свое опоздание на занятие будет довольно проблематично.
Если вы уже имеете начальную базу знаний, а обучение английскому языку необходимо для трудоустройства в солидной международной компании, обязательно пройдите тест TOEFL. Это вступительный экзамен, который поможет определить ваш уровень подготовки и направить в подходящую для вас группу. При поступлении в высшее учебное заведение обратите внимание на количество часов, отведенных грамматике. Самому строгому члену приемной комиссии не удастся застать вас врасплох вопросами о сложных временных отличиях в английском языке.
Если вам приходится проводить деловые переговоры с иностранными партнерами, выбирайте обучение английскому, направленное на приобретение навыков общения в какой-либо профессиональной деятельности. Вам наверняка не осилить весь словарь английских слов, но пользоваться определенным словарным запасом, необходимым в области вашей профессии, вы сможете легко. Служащему банка не обязательно знать значение слова syring, а человеку, работающему в области медицины, – необходимо.
Определитесь, с кем конкретно вам предстоит говорить на английском. Как и многие другие, английский язык имеет много диалектов и наречий. Если вы окончите курсы, на которых преподавание велось на традиционном британском, вряд ли вы найдете взаимопонимание с американцем или австралийцем. Общение с ними доставит вам немало хлопот, ведь понять ломаный британский, да еще с акцентом можно только при помощи дополнительной жестикуляции или словаря. Итак, «вижу цель – не вижу препятствий»! Удачи и упорства вам в покорении этих нелегких высот!
|